Yardım Köşesi

gohan' Alıntı:
veya..

"would you come to the match with me tomorrow? ~ 'Benimle yarin maca gelirmisin?
Genişletmek için tıkla ...
Would you like to come to the match with me tomorrow ? demen gerekir.Teklifte bulunurken "would you like to" dersin.
 
eklentin icin saol :) her iki turlude olabilir ama 'would you like to come to the match with me tomorrow?' denildiginde 'Benimle yarin maca gelmek istermisin?' anlamina geliyo

benim verdigim misal'de:
"would you come to the match with me tomorrow? ~ 'Benimle yarin maca gelirmisin?
deniliyo yani hemen hemen ayni sorunun iki farkli soru$ tarzi.. her ikiside dogru.. ayrica bu eklentin icin saol la regina.. :)
 
Ben teşekkür ederim gohan :) Doğru söylüyorsun her ikiside aynı anlam hemen hemen ve ikiside doğru sadece soruş tarzı farklı =)
 
canim dostlarim olayi cakanzi yardimlarinis icin tskler hepinizin goslerinden optim muckssssssssss
 
saolasin aristo06 elimizden geleni yapiyoruz hep beraber.. baska sorulari olan varsa hepimiz bir arada yardimci olmaya calisiriz arkadaslar :)
 
ya millet bana ömer seyfettin in gizli mabed öyküsünün ingilizce özeti lazım bi yardım edermisiniz?....lütfen lütfen...:(
 
ves_vas' Alıntı:
ya millet bana ömer seyfettin in gizli mabed öyküsünün ingilizce özeti lazım bi yardım edermisiniz?....lütfen lütfen...:(
Genişletmek için tıkla ...

buyuyr kardes umarim bu isini gorur.. kisa bir ozet ama kitabin icinde genel olarak olup biteni anlatiyo sanirim.. kitabi kendim okumadim ama kisa ve guzel bi anlatim sanirim.. buyur:

"Ömer Seyfettin's story "Gizli Mabet" illustrates the significance of cultural awareness. The hero of this story, weaned on Pierre Loti's orientalist depiction of Istanbul life, visits an old mansion in this city. He grows ecstatic about the attic, which he interprets to be a shrine for dead family ancestors with chests of their treasures and containers of holy water for their spirits. The attic, in actuality, is used as a laundry room. The chests contain old clothes, and the water in the cups around is nothing but rain collecting from a leaking roof. This story demonstrates the importance of cultural awareness in understanding meanings of another culture. In the process of doing so, it also teaches schemata about Turkish culture, about old Istanbul houses and the relationships of the people occupying it."

:)

ALINTIDIR
 
gohan' Alıntı:
buyuyr kardes umarim bu isini gorur.. kisa bir ozet ama kitabin icinde genel olarak olup biteni anlatiyo sanirim.. kitabi kendim okumadim ama kisa ve guzel bi anlatim sanirim.. buyur:

"Ömer Seyfettin's story "Gizli Mabet" illustrates the significance of cultural awareness. The hero of this story, weaned on Pierre Loti's orientalist depiction of Istanbul life, visits an old mansion in this city. He grows ecstatic about the attic, which he interprets to be a shrine for dead family ancestors with chests of their treasures and containers of holy water for their spirits. The attic, in actuality, is used as a laundry room. The chests contain old clothes, and the water in the cups around is nothing but rain collecting from a leaking roof. This story demonstrates the importance of cultural awareness in understanding meanings of another culture. In the process of doing so, it also teaches schemata about Turkish culture, about old Istanbul houses and the relationships of the people occupying it."

:)

ALINTIDIR
Genişletmek için tıkla ...



dostum ilgin için çok çok saol ama bunun daha geniş bi özeti lazım bana...bunu bulduğun yerden onu da bulabilirmiyiz....ve ya onu nerden bulabiliriz?yardımcı olursan sevinirim,olamassan da önemli değil yardımların için çok saol....:D
 
ariyorum ama bunun haricinde daha detayli bir ozete henuz rastlamadim.. ama biraz daha aramaya devam edip bulursam hemen eklerim buraya dostum.. elimden gelen yapiyorum :)
 
çok saol dostum tekrar...sen ingilizce olmazsa türkçe geniş özetini bulabilirmisin...ben onu ingilizce ye çevirtirim...bulabilirsen sevinirim....:D
 
ben gene ararim tabi ama bak ingilizce bolumunde yeni baslik acildi sabit olarak orda roman/kitaplar'in cevirilmis halleri falan istege gore yapiliyor artik.. istersen birde orda dene sansini.. ben bu arada aramaya devam ederim senin icin :)
 
bu çeviriye çok ihtiyacim var.Şimdiden teşekkür ederim

uyuşturucu bir insanı bağlayabilecek en kötü alışkanlıktır.bir genç çok kolay yollarla uyuşturucu bulabilir.bunun nedeni ise alınan gevşek önlemler ve kötü arkadaşlardır.içki kötülüklerin anası ise bu illet babasıdır

arkadaşlar her türlü sorunda çok önemlidir.eğer arkadaşlar iyi ise kötülükler iyiliğe döner.eğer arkadaşlar kötü ise istenmeyen olaylar olur.bence gençliğin asıl sorunu budur.arkadaş çevresi iyi olmazsa kötü şeyler olur.örnek: liselerde yaşanan kavga ve ölüm olaylarıdır.

psikolojik eğitim ise bu sorunların çözüm yoludur.bu eğitimin yetersizliği yüzünden okullar sorunların çıkış yeri olmuştur.bir gencin psikolojisi her durumda bozulabilir.bu bozukluklar ise sorunlara yol açabilir.daha sonra bu kişiler potansiyel suçlular olabilirler.onun için gençlik dönemi psikolojisi ve eğitimine dikkat etmek gerekir.eğer eğitim tam ve doğru yapılırsa ülkemizde huzur ortamı sağlanır.eğer eksik ve tekdüze olursa kötü olaylar devam eder
 
WirTuEX' Alıntı:
bu çeviriye çok ihtiyacim var.Şimdiden teşekkür ederim

uyuşturucu bir insanı bağlayabilecek en kötü alışkanlıktır.bir genç çok kolay yollarla uyuşturucu bulabilir.bunun nedeni ise alınan gevşek önlemler ve kötü arkadaşlardır.içki kötülüklerin anası ise bu illet babasıdır

arkadaşlar her türlü sorunda çok önemlidir.eğer arkadaşlar iyi ise kötülükler iyiliğe döner.eğer arkadaşlar kötü ise istenmeyen olaylar olur.bence gençliğin asıl sorunu budur.arkadaş çevresi iyi olmazsa kötü şeyler olur.örnek: liselerde yaşanan kavga ve ölüm olaylarıdır.

psikolojik eğitim ise bu sorunların çözüm yoludur.bu eğitimin yetersizliği yüzünden okullar sorunların çıkış yeri olmuştur.bir gencin psikolojisi her durumda bozulabilir.bu bozukluklar ise sorunlara yol açabilir.daha sonra bu kişiler potansiyel suçlular olabilirler.onun için gençlik dönemi psikolojisi ve eğitimine dikkat etmek gerekir.eğer eğitim tam ve doğru yapılırsa ülkemizde huzur ortamı sağlanır.eğer eksik ve tekdüze olursa kötü olaylar devam eder
Genişletmek için tıkla ...

kendi telafuzumda cevirdim.. buyur.. :)

"Drugs are known to be one of the worst addictions a person could have. A teenager can very easily gain access to drugs and the reason for this is that very little or no precautions are taken to keep away from the drugs. An important factor that enables a teeneger to obtain drugs or be persuaded to take drugs is the friends they might have. If alcohol is known to be the mother of all evil, that would make drugs the father of it.

Friends are usually an important factor when it comes to any trouble in a teenagers life. If the teenagers friends are good and clean, all bad habits will turn into good. However if the friends are bad, then unwanted problems will begin to occur. I believe this is the main issue amongst teenagers. If a teenager doesnt have good and clean friends, they will eventually be affected in a negative way. Examples of this are the fights and student death incidents occurring in schools.

The most effective way to prevent and cure these problems are to provide psychological support and education. The main cause of these issues occurring amongst teenagers have unfortunately originated from schools due to the lack of psychological support and education. A teenagers psychology can very easily be altered in a negative way. These negative alterations could lead to the occurrence of problems in that students life. Consequently these problems could bring out the undesired potential of a teenager to become a criminal. This is the main reason why we should be careful in providing adequate psychological support and education for teenagers. If the teenagers are educated in the correct manner, we will have a much more peaceful environment throughout our country. However if the education provided is inadequate, these problems will continue to grow; harming several teenaged indivuiduals."

umarim isini fazlasiyla gorur.. elimden geleni yaptim.. :)
 
cok saol cok tessekür ettim Allah razı olsun
 
sendende dostum saol.. elimizden geldigince yardim etmeye calisiyoruz herzaman.. eger yardimimiz dokunuyorsa ne mutlu bize :)
 
_cakall_' Alıntı:
Arkadaşım ben ingilizceyi sıfırdan başlayarak öğrenmeye kararlıyım(yerse) ama ilk önce nerden başlayacağım yanii sıfır neresi onu bilmem lazım...Bana bir sıralama yaparmısın...Yaniii kelimelermi gramermi tens lermi...Bunların hangisinden başlayacam ondan sonra hangisiyle devam edeceğim....Yardımcı olursan sevinirim :aba:
Genişletmek için tıkla ...


EWT BENDE BU SORUNUN CEVABINI ALABİLİRMİYİM SAOL!!!!!!!!
 
arkadasim sifirdan ingilizce ogrenmeye baslamak icin dedigin gibi belirli noktalardan baslaman gerekir.. bunlari tam tamina bilemem ve zaten forumdan ingilizce dersleri vermekte zorlanabiliriz.. altayagan arkadasimizin bu konuda daha deneyimli oldugunu dusunuyorum..

ama ingilizce ogrenmek icin sanirim baslama noktasi ingilizce alfabe'yi ogrenmektir.. bunu ogrendikten sonra gunluk yasantimizda kullanilan genel ingilizce kelimeleri ogrenmek.. bunlarida kavradiktan sonra yavas yavas cumle kurma calismalarina baslamak ve ardindan ingilzicenin ince ayrintilarini ogrenmek.. mesela tensler ve buna benzer ingilizce puf noktalari.. verdigim siralamaya gore gitmek, sanirim saglam ve faydali bir yontem.. tabi diger arkadaslarin eklemek istedigi veya duzeltmek istedigi bisey varsin buyursun. Ilk once ingilizce alfabesinden basliyalim.. ingilizce alfabe gayet basit ve turkce alfabesi ile cok benzerlik tasiyor..

INGILIZCE ALFABE'SI:
Asagida verilen alfabede solda yazilan harfler ingilizce harflerdir.. sagdaki harfler ise ingilizce harflerin nasil okunacagini belirtmektedir.. umarim anlatabilmisimdir..

Aa - Ey
Bb - Biy
Cc - Siy
Dd - Diy
Ee - iyy
Ff - Ef
Gg - Ciy
Hh (Hackhell :p) - Heyç
Ii - Ayy
Jj - Jey
Kk - Key
Ll - El
Mm - Em
Nn - En
Oo - O
Pp - Pi
Qq - Küü
Rr - Arr
Ss - Es
Tt - Tiy
Uu - Yuu
Vv - Vii
Buna sIkI durun:
Ww - DabIL Yuu
Xx - Eks
Yy - Vayy (vayy kardes naber yaa :p)
Zz - Zii

Umarim bunlar Alfabe icin yararli gelir size kolay gelsin.. :)
 
ehuehuehuehu bende yazarken koptum ne yalan soyliyim.. soylenis tarzi tuhaf geliyo turkce yazilinca ama dusunuyorumda forum araciligiyla baska nasil anlaticagizki :):):)
 
slm arkadaşlar

Meraba arkadaşlar ben özel bir kanalda çalıuşan kameramanım msnimizi çaldırdık burdaki yönergeleri izleyerek mail gönderdik bize şöle bi mail geldi ama anlatılmak isteneni anlamadık teşekkür ederim.

Hello Ekrem,

Thank you for writing back to Microsoft Passport Network Technical Support.

This is Mary Grace, and I appreciate the effort you took in sending us the required information to help you in resetting your password. I know how much you wanted to regain access to your Microsoft Passport Network account, [email protected], and it is my pleasure to assist you with this matter.

In response to this, I have verified the information you have provided us, but we are unable to continue with the process.

For us to further assist you regarding this concern, please provide us another contact e-mail address preferably without a dash in your account and domain name.

We look forward to your response.

Sincerely,

Mary Grace C.
Microsoft Passport Network Technical Support





--- Original Message ---
From: "ekrem berberoglu"
Sent: Saturday, April 29, 2006 10:35:41 PM UTC
To: WW.00.EN.MNL.T01.HAC
Subject: RE: SRX1013194547ID - Microsoft Passport Network:I need to know how to do :Reset Password:Reset Password by sending




>From:
>To:
>Subject: RE: SRX1013194547ID - Microsoft Passport Network:I need to know
>how to do :Reset Password:Reset Password by sending
>Date: Sat, 29 Apr 2006 05:13:04 -0700
>
>Dear Ekrem,
>
>Thank you for writing to Microsoft Passport Network Technical Support.
>
>This is Deos and I have read on your message that you need assistance
>regarding your MSN Hotmail account as you suspect that it has been
>compromised. We are very appreciative that you have taken the time to
>bring this to our attention. I know how important this is to you and I
>am here to help you regain access to your account.
>
>For us to investigate your concern, we will need your cooperation by
>verifying your account ownership. To do this, please provide the
>following information completely and accurately:
>
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Geri
Üst