What I've Done [Linkin Park][Çeviri]

[Sercinho7]

in this farewell
there's no blood
there's no alibi
cause i've drawn regret
from the truth
of a thousand lies

so let mercy come
and wash away
what i've done
i'll face myself
and cross out what i've become
erase my self
and let go of
what i've done

put to rest
what you thought of me
while i clean this slate
with the hands
of uncertainty

so let mercy come
and wash away
what i've done
i'll face myself
and cross out what i've become
erase my self
and let go of
what i've done

of what i've done
i start again
and whatever pain may come
today this ends
i'm forgiving what i've done
i'll face myself
i'll cross out what i've become
erase my self
and let go of what i've done
nananannana
what i've done.
nananananna
forgiving what i've done
nananananna




Bu veda da
Kan yok,
Mazeret yok
Cünkü ben pişman oldum
Binlerce yalanın gerceği yuzunden

Bu yuzden merhamet gelsin
ve temizlesin yaptıklarımı
Kendimle yuzleşecegim
Dönüştüğüm şeyi, kendimi
Silmek için
Yaptığım seylerden kurtulmaya calışacağım

Benimle ilgili düşündüğün seyi
Dinlendir..
Ben, suphenin elleriyle
Silerken yapılan hataları

Bu yuzden merhamet gelsin
ve temizlesin yaptıklarımı
Kendimle yuzleşecegim
Dönüştüğüm şeyi, kendimi
Silmek için
Yaptığım seylerden kurtulmaya calışacağım

Yeniden baslıyorum
Yaptığım seyler yuzunden..!
Ne kadar acı olursa olsun
Bu, bu gun bitecek..!

Yaptığım seyi bağışlıyorum..
Kendimle yuzleşecegim
Dönüştüğüm şeyi, kendimi
Silmek için
Yaptığım seylerden kurtulmaya calışacağım

Yaptığım seyi bağışlıyorum..!​

 

[Fatih Hoca]

Kardeş, eğer sen çevirdiysen enfes olmuş, tebrik ederim.

 

[iplikci]

Çok teşekkür ederim arkadaşım.