- Katılım
- 7 Kas 2006
- Mesajlar
- 26,181
- Reaction score
- 0
- Puanları
- 0
Selamlaşmak (Ojigi)
Japonlar genelde selamlaşmak için ojigi (eğilerek yapılan Japon selamı) yaparlar. Ojigi dünyaca ünlü ve selam verirken, teşekkür ederken, ayrılırken veya özür dilerken kullanıldığından oldukça kullanışlıdır. "Günaydın" (Ohayou), "Merhaba" (Konnichiwa), "Teşekkür ederim" (Arigatou), "Allahaısmarladık-güle güle" (Sayonara) veya "Özür dilerim-Pardon" (Sumimasen) derken yapılır. Ojigi'de hafif bir baş eğmesinden, tüm vücudu 90 derece eğmeye varan değişik teknikler vardır. Eğer selamlaşma tatami üzerinde yapılıyorsa ojigi'den önce diz çömülür ve öyle yapılır.
Esas olarak karşınızdaki sizden daha üst biri ise daha içten ve uzun yapılır. Buna rağmen, Japonlar yabancılardan uygun selam kuralları beklemediğinden dolayı hafif bir baş eğmek şeklinde selamlamanız yeterli olacaktır. Bu baş eğerek selamlama beceriksizce yapılan bir ojigi girişimi ile karşılaştırıldığında daha yerinde olur.
Japonlar arasında el sıkışarak selamlaşmak çok nadir görülür, fakat yabancılar için Japonların el sıkmaları (oldukça acemice olsa da) normal bir olaydır.
Selamlaşma 今日は
Konnichi wa!
Merhaba! / İyi günler!
おはようございます。
Ohayoo gozaimasu!
Günaydın!
今晩は。
Konban wa!
İyi akşamlar!
おやすみなさい。
Oyasumi nasai!
İyi geceler!
ひさしぶりですね。
Hisashiburi desu ne.
Ne zamandır görüşmedik, değil mi?
ご機嫌いかがですか？, おげんきですか？
Gokigen ikaga desu ka?, Ogenki desu ka?
Nasılsınız?, İyi misiniz?
おかげさまで / げんきです 有難う。
Okagesama de. / Genki desu, arigatoo.
İyiyim, teşekkür ederim.
とてもげんきです。
Totemo genki desu.
Çok iyiyim.
どうげんき？
Doo, genki?
Ne var, ne yok?
まあまあです。
Maa maa desu.
Eh, şöyle böyle.
わるくはありません。
Waruku wa arimasen.
Fena değilim.
