Hz.Muhammed ve SchaLke?!?

[lazzuri53]

Schalke'den şaşırtan marş!
Alman 1. Ligi Bundesliga'nın köklü kulüplerinden Schalke 04´ün çok ilginç bir yönü ortaya çıktı. Forma rengi mavi-beyaz olan Schalke 04´ün kulüp marşının bir bölümünde, "Hz.Muhammed de renklerin arasında mavi-beyazı seçti" sözleri yer alıyor.

"Mavi ve beyaz, seni nasıl seviyorum", "Mavi ve beyaz, beni terketme" dizeleriyle başlayan dört kitalık marşın üçüncü kıtasında, Hz. Muhammed ile ilgili şu ifadelere yer veriliyor: "Hz.Muhammed bir peygamberdi. Futbol oyunundan haberi yoktu. Buna rağmen bütün ihtişamlı renklerden arasından, kendisi için mavi-beyaz´ı seçti."

Schalke´nın ünlü Veltins Arena Stadı´nı dolduran binlerce mavi-beyazlı taraftar, maçların başlamasına az bir süre kala, hep bir ağızdan bu marşı okuyarak adeta stadı inletiyor.

Milyonlarca Schalke taraftarının yıllardır diline doladığı marşı, Hans J.König´in 1963 yılında yazdığı belirtilirken, Hz. Muhammed´in mavi-beyaz renkleri tercih ettiğine dair herhangi bir kaynak ya da hadis yer almıyor.

Schalke 04´ün resmi internet sitesinde yer verilen ve youtube.com gibi paylaşım sitelerine yüklenen marş hakkında, "Hz. Muhammed´in bununla ne alakası var" şeklinde yorumlar bulunuyor.

Schalke 04'ün marşının Almanca ve Türkçe çevirisi şöyle:

Blau und Weiß, wie lieb ich Dich

Blau und Weiß, verlass mich nicht

Blau und Weiß ist ja der Himmel nur

Blau und Weiß ist unsere Fußballgarnitur

Hätten wir ein Königreich

Machten wir es den Schalkern gleich

Alle Mädchen, die so jung und schön

Müssten alle Blau und Weiß spazieren gehn

Mohammed war ein Prophet

Der vom Fußballspielen nichts versteht

Doch aus all der schönen Farbenpracht

Hat er sich das Blau und Weiße ausgedacht

Tausend Feuer in der Nacht

Haben uns das große Glück gebracht

Tausend Freunde, die zusammenstehn

Dann wird der FC Schalke niemals untergehn.

---------------------

Mavi ve Beyaz, seni nasıl seviyorum

Mavi ve Beyaz, beni terketme

Mavi ve Beyaz yalnız gökyüzüdür

Mavi ve Beyaz bizim futbolun süsüdür

Bir Krallığımız olsaydı

Schalkelilerin aynısı gibi yapardık

Bütün genç ve güzel kızlar

Meçburdurlar hepsi, Mavi ve Beyaz`la dolaşmaya

Hz. Muhammed bir Peygamber`di

Futbol oyunundan haberi yoktu

Buna rağmen bütün o ihtişamlı renklerden

Kendisi icin Mavi ve Beyaz`ı seçti

Gecede bin ateş

Bize bu büyük şans getirdi

Bin arkadaş, beraber ayakta dururlarsa

FC schalke hiçbir zaman batmaz

Kaynak : DHA​

​

 

[samco_deu]

şimdi gazeteden bu haberi okuyordum çok ilginç geldi bana

 

[lazzuri53]

açıkçası ben de aLakayı çözemedim yani mavi-beyazLa peygamberimizin iLişkisini merak ettim cidden.. ayrıca marşta aLay değiL saygı söz konusu.. ne diyeyim çok şaşırdım ama hoş..

 

[WaTcHFuL]

Ne yapmaya çalışıyorlar peki. Yani maksat marş olamaz bence. Yine ortalık karışacak desenize

 

[samco_deu]

Ne yapmaya çalışıyorlar peki. Yani maksat marş olamaz bence. Yine ortalık karışacak desenize

ortalığın karışacağı bir durum yok bir saygısızlık söz konusu değil... ama mavi beyaz ile Peygamberimizin alakasını kuramadım nerden ne duydular da böyle marş yaptılar onu merak ediyorum

 

[laçikabom]

herkes doğru yolu bulacak yavaş yavaş

 

[icemen]

Shalke müslüman oluyo

 

[HeLLFire!]

Ne alaka olduğunu anlamadım :durdurun

 

[WaTcHFuL]

ortalığın karışacağı bir durum yok bir saygısızlık söz konusu değil... ama mavi beyaz ile Peygamberimizin alakasını kuramadım nerden ne duydular da böyle marş yaptılar onu merak ediyorum

İşte bende onu söylüyorum ya. Nerden geldi akıllarına. Yani sebep.

Ben inanmıyorumki herhangi bir maksat olmadan böyle bir marş yapsınlar.

Biz şüpheci bir toplumuz. O yüzden herşeyden şüpheleniriz ve şüphelenmeliyizde zaten.

Muhabbetle

 

[bluetılsım]

cozemedim ben olayı...

 

[turqing]

ii güzel ama ne alaka neyse ii yani

 

[Wifi_Slax]

Shalke müslüman oluyo

Bak buna gülünür

Ne yapmaya çalışıyorlar peki. Yani maksat marş olamaz bence. Yine ortalık karışacak desenize

Bence olaya çok karamsar bakmışsın arkadaşım.

 

[DÜZCELİ MEHMET]

Alay ya da aşağılama yok. He ismin belki kullanıldığı yer ve uygulama şekli edebe uygun olmayabilir. Ama yine de art niyet sezemedim. İnşallah o ismin hürmetine bari sahalarda ve tribünlerde dostluklar peyda olur.

 

[MoR_Uk]

1963 YıLında YazıLan Marşın SözLeri Niye Şimdi Gündeme GeLdi Onu Araştırmak Gerek.

 

[lazzuri53]

Daum da tartışmaya katıldı!
Alman 1.Ligi kulüplerinden Schalke 04'ün kulüp marşında Hz.Muhammed'den söz edilmesi ile 1963 yılında yazılan ve milyonlarca Schalke taraftarının yıllardır söylediği marş, Almanya'da tartışmaların odağı haline geldi.

Haberin Türk basınında yer almasını kaynak gösteren Alman spor medyası, günlerdir yapılan marş tartışmalarına Fenerbahçe Teknik Direktörü Christoph Daum'un da katıldığı belirtildi. Yapılan yoğun tartışmaların ardından özel bir bir çalışma başlatan Schalke 04'ün, kulüp marşının 3. kıtasında Hz. Muhammed'den söz edilen bölümü islamcı bilirkişilere incelettiği belirtildi.

Alman Bild Gazetesi internet sitesinde yer verdigi bir haberinde, Weld Gazetesi'ne konuyla ilgili açıklama yapan Fenerbahçe Teknik Direktörü Christoph Daum'un, "Schalke 04'ün kulüp marşında sözü edilen ifadelerin incelenmesi ve konuşulmasının ardından Müslümanları rencide edebilecek işaretlerin tespit edilmesi halinde, tartışmaları daha fazla uzatmadan ifadelerde değişiklik yapmakta fayda vardır" dediğine yer verildi.

"Mavi ve beyaz, seni nasıl seviyorum", "Mavi ve beyaz, beni terketme" dizeleriyle başlayan dört kıtalık Schalke 04'ün kulüp marşının üçüncü kıtasında, Hz.Muhammed ile ilgili şu ifadelere yer veriliyor:

"Hz. Muhammed bir Peygamber'di. Futbol oyunundan hiç anlamazdı (haberi yoktu). Buna rağmen bütün ihtişamlı renklerin arasından, kendisi için mavi-beyazı seçti."

Hafta sonunda başlayacak Bundesliga maçında FC Nürnberg'le deplasmanda karşılaşacak Schalke 04'ün, 16 Ağustos Pazar günü evinde oynacağı Bochum maçında tartışılan marş için nasıl bir yol izleyeceği merak ediliyor.

05.08.2009
Kaynak : DHA

 

[giresunlu1]

Peygamber Efendimiz saygıdeğer bir zaat olduğu için olabilir . . .

 

[mehmetünlü]

Schalkeden açıklama bekleniyor