Tunyukuk
New member
- Katılım
- 9 May 2007
- Mesajlar
- 17,591
- Reaction score
- 0
- Puanları
- 0
Aldığım en enteresan e-maillerden birindeydi bu.
Belçikadan gelen bir yeni yıl kartı.
Atatürk'ü bu kadar güzel ifade eden bir cümleyi bugüne kadar duydunuzmu.
Ne kalbimizdesin , ne sen ölmedin yaşıyorsun gibi kalıplaşmış cümlecikler
bu kartpostaldaki ifadenin yanına bile yaklaşamaz.
FRANSIZCA CÜMLENİN TERCÜMESİ:
''Türkiye, Atatürk’ü Allah'a borçlusun, geriye kalan her şeyi de Atatürk'e...''
Belçikadan gelen bir yeni yıl kartı.
Atatürk'ü bu kadar güzel ifade eden bir cümleyi bugüne kadar duydunuzmu.
Ne kalbimizdesin , ne sen ölmedin yaşıyorsun gibi kalıplaşmış cümlecikler
bu kartpostaldaki ifadenin yanına bile yaklaşamaz.
FRANSIZCA CÜMLENİN TERCÜMESİ:
''Türkiye, Atatürk’ü Allah'a borçlusun, geriye kalan her şeyi de Atatürk'e...''
