Yabancı dilde Çeviri Yapmak Bu kadar Kolay!!!

Kralwampir

New member
Katılım
12 Nis 2006
Mesajlar
1,055
Reaction score
0
Puanları
0
Konum
NY
Sadece Hackhell üyelerine özel bi çalışma....

Farzedeleim ki elinizde Çince, Flemenkçe (Hollanda dili), Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rusça, İspanyolca
dökümanlar var ve siz 1 gram o dillerden anlamıyorsunuz. O zaman bu konu tam size göre.... İyi okuyun.

1 dil 1 insansa 10 dilde çeviri yapan sözlük kaç insan???

ilk olarak http://babelfish.altavista.com/ adresine giriyorsunuz ve oraya yukarıda yazdığım dildeki yazıyı yapıştırıyorsunuz daha sonra bu dildeki dosyayı ingilizceye çevirmek için resimdeki gösterilen yerden dil seçimi yapın. ve translate tuşuna basın. NOT: EĞER KISA PARAGRAFLARI YAZIP ÇEVİRİRSENİZ DAHA KISA SÜRER VE VERİMLİ OLUR.

632818360725991331.gif


Sonra ingilizceye çevrilen metnimizi Türkçe ye çevirelim. Nasıl mı? İşte böyle;
www.hemencevir.com a girin ve kutucuğa ingilizce metni yapıştırın. ve hemençevir butonuna basın. Sonrası devrik de olsa yüzde seksenin üzerinde Türkçe olarak karşınızda. birazcık Dilbilgisi yardımıyla en azından anlayacağınız dilde..... Gerisi size kalmış....

632818363734974609.gif



http://babelfish.altavista.com/ sitesinin bir diğer özelliği de web sitelerini çeviriyor olmasıdır. eğer bir web sitesinin dilinden anlamıyorsanız o siteyi (Türkçe hariç) menude bulunan dillere çevirebilirsiniz. bunu da altta bulunan Translate a webpage kısmına çevirmek istediğiniz sitenin adresini yazıp alttan sitenin dilini ve çevirmek istediğiniz dili seçerek yapabilirsiniz.

Saygı ve Sevgilerle.....
 
tesekkürler
 
bence babylon derim daha iyi çünkü
 
Konu açacaktım arattım baktım ki 2 yıl önce adı geçmiş verilmiş bir derece yani vaz geçtim
hemençevir.com bu siteyi herkese tavsiye ederim ingilizce çevirileriniz hızlı ve birebir nerdeyse biraz devrik cümleler olsada türkçe olarak yapabilirsiniz.
 
ya arkadaşlar hemen çevir coma bağlanamıyorum neden acaba acil lütfen
 
hemencevir.com u kuLLanıyodum ztn bi diğerini deneyeyim :)
 
Geri
Üst