Türklere Özgü Yöresel Hastalık Tarifleri

[sabahci.06]

Aile Hekimlerinin yardımıyla Türk insanının şikayetini anlatırken kullandığı ilginç tabirler araştırıldı.

Sonuçta ortaya uzun bir liste çıktı.İşte bunlardan örnekler :

Guzum üzerine afiyet amel oldum (ishal)

Döşüme yel girdi

Midem kaynama yapıyor

Gözümde şimşekler çakıyor

Haznemde akıntı var

Beynim patlıyor

Etlerimi çekiyorlar

Ayaklarım karıncalanıyor

Kamıştan su geliyor

içim gıcık oluyor

Boğazım düğümleniyor

Gözüm seyiriyor

popomda meme çıktı

Karnımda peklik var

Darlanıyorum

Damar damar üstüne bindi

Kafam zonkluyor

Valizlerim azdı-varis

Damarlarım çekiliyor

Apış aram kaşınıyor

Yanlarım ağrıyor...

Beynim Didişiyor

Bağrım yanıyor

Döşüme bıçak saplanıyor

Kafam yerinde değil

Mayasır oldum

Dr Bey her sabah kamyon deviriyorum(Akıntılı Gonore hastası )

İçimde yangın var

mideme taş oturdu

CırCır oldum

Kulağım gıvış gıvış ediyi : Kulak çınlaması şikayeti

Döşüm yanıyi: Göğüste yanma şikayeti

Dalım agriy: Kol'da ağrı şikayeti

dişim kımlıyor: dişim sallanıyor

Bıldırdan beri-geçen yıldan bu yana

mabadımda kıl döndü

makatımda ampul çıktı

böğrüme dirhem düştü

Beynim Çatlıyor

içim burkuluyor,

Çonalarım ağrıyor,

kışlarım ağrıyor,

içim kıyılıyor,

tadım yok,

sırtıma bıçak saplanıyor,

Gözlerim fersiz,

Dem geçmek: Adet görmek.---Burdur

Dayak yemis gibi agrimak

Kursağım kaynıyor-İç Anadolu

pöçüme ağrı girdi = kuyruk sokumu ağrısı_İç Anadolu

sırtım gidişiyo = sırtım kaşınıyor.

Böğrüm ağrıyor,

- Boğazım gıcıklanıyo,

- Yannıma sümsük yediydim acıyo,

- Sanki ümügümü sıkıyola

Kütahya-Emet'den; çonalaam ağrıyo (belden gluteal bölgeye vuran ağrı),

kıçlaam ağrıyo (kalçadan uyluk ön yüzüne vuran ağrı),

Aydın-Söke'den Dübürüm ağrıyo (anal bölge ağrısı)

başım fenikiyo...(Başım dönüyor..)

alaflanıyom.. (ateşim var..) kayseri yöresi...

Kulağım şipildeyo (kulak çınlaması )

Bir Diş hekimimizin gönderdiği tabirler :

dişimde kurt yeniği var : diş çürüğü

vızzzz yapacakmısın: çürüğü aletle temizleme işlemi

dişim ırganıyor: dişim sallanıyor

dişime yel vuruyor: hassasiyet

damak yaptıracam: protez ihityacım var

etlerim soyulmuş: dişeti çekilmesi

morfin : lokal anestezi

Yüzüm ayaklarının altına ola, sabaha kadar öküz kipin böğürdüm. Yargınlarım agrıyir.(Erzincan-Refahiye)
Ağızlarım kuruyera. (Manisa- Sarubanlı)
Ebele sabaha kadar gözümü kırpamirem. Sanırsan merkep tepmiş. (Erzurum)
Pançamı yumunca kıt deya ses geli... (Manisa-Gölmaramara)

inme indi (Felç)
Gece yanığı (Cilt hastalığı)
Kuş palazı (Difteri)
Havale geçirmek(Ateşi çıkmak)

Yaarnımdan bi sapıtma giriyo soluyamıyom. Bıldırdan beri buyannım ağrıyıp duru, bıyıl gene başladı,gurban olan evladım soyham çekmiyo beni sızılayıp duru, hele biyol bakıver.

yağlı yemeklerden sonra garnım boğazıma doğru garruk garruk ediyo (gastrit) Böörüm heç gızmıyo (sürekli donuyorum) bora göcüle gelece gadar oolan vastada debelene debelene döndü.(buraya ancak gelene kadar oğlan arabada acıdan yerinde duramadı) Antalya yöresinden örnekler