Bazi mcumuti xaçkare: Bazen tuz da ekeceksin.
Nöari do nosüerite nöari: Yeterki yaz, istersen kömürle yaz.
Cesüverise mvasüven: Göçük olan yerden kopma olur.
Dunöu gura muxûasi msva mogams: Karincanin ölümü yaklasinca kanat getirir.
Kçe cogori, uça cogori juri-xolo cogori: Ak köpek, kara köpek ikisi de köpek.
Ini wüari phanda üarüalasa var ulun: Isler her zaman istenildigi gibi gitmez, papaz herzaman pilav yemez.
Kvak kva elidums: Para parayi çeker.
Layöik ili nizumams do cisüums: Ayagini yorganina göre uzatmak.
Lu azhiren do goberi var azhiren: Lahanayi görüyor da çiti görmüyor.
Mapxa ndgas mwu tudenüale vati dozgva oûi, möima ndgas ewogamgutas: Günesli günde Laz kirazinin altina siçmayasin ki yagmurlu günde altinda durabilesin.
Mtuci obge var inûras orore eüiüorams: Fare yuvasina sigmayinca yanina kabak baglar.
Üzûa bigas jur dudi ugun, muöo emti do gemti: Her çubugun iki ucu vardir, öyle ki biri altta biri üstte/ madalyonun iki yüzü vardir.
Mundi var gagvarasa çxomi var iöopen: Kiç islanmadan balik tutulmaz.
wiwi dolonöams do nexi gamigams: Solucan koyup alabalik çikariyor (çok cimri kisiler için söylenir.).
Oxoris mamuli gale daduli: Evde horoz, disarda tavuk.
Ûuûucik ûuûuci eligams: (isirgan otundan isirgan otu çikar.) Armut dibine düser, herseyden kendine benzeri türer.
Ucogore oxoris üaûus olalapaman: Köpeksiz evde kediyi havlattirirlar.
Ar elaxéaperi uskirik vit uskiri oxéinaps: Bir çürük elma yedi elmayi çürütür.
Ar tiz jur kudi va geytven: Bir kafaya iki fes örtülmez.
Ar üazugiten goberi var ixvenen: Bir kazikla çit örülmez.
Ar ntxiri nçxovro cumak uüuirteren: Bir findigi dokuz kardes bölüsür.
Ar toma mutu var, ama vit var niöüviden: Bir saç birsey degil ama on tanesi koparilamaz.
Ar pukurik pukrinora va ikoms: Bir çiçegin açmasi bahari getirmez.
Acaralik dagiüele iwüen, Lazik mzogaüele: Acarali dag tarafina, Laz deniz tarafina bakar.
Çkvas üui var untxora, si kodololap: Baskasina kuyu kazmayacaksin, sonra içine sen düsersin.
Çkvasi bergiten qona var ixaçken: Baskasinin kazmasiyla tarla kazilmaz.
Çkvasi neünas na noüanüa, skani neünasti noüanüepan: Baskasinin kapisini çalarsan, senin kapini da çalarlar.
Çkvasi éxenis na gexeda, ordo gyulu: Baskasinin atina binen, erken iner.
Mturiti kçen ama layöik goyozgums: Kar da beyazdir ama üzerine köpek siçar.
Nöari do nosüerite nöari: Yeterki yaz, istersen kömürle yaz.
Cesüverise mvasüven: Göçük olan yerden kopma olur.
Dunöu gura muxûasi msva mogams: Karincanin ölümü yaklasinca kanat getirir.
Kçe cogori, uça cogori juri-xolo cogori: Ak köpek, kara köpek ikisi de köpek.
Ini wüari phanda üarüalasa var ulun: Isler her zaman istenildigi gibi gitmez, papaz herzaman pilav yemez.
Kvak kva elidums: Para parayi çeker.
Layöik ili nizumams do cisüums: Ayagini yorganina göre uzatmak.
Lu azhiren do goberi var azhiren: Lahanayi görüyor da çiti görmüyor.
Mapxa ndgas mwu tudenüale vati dozgva oûi, möima ndgas ewogamgutas: Günesli günde Laz kirazinin altina siçmayasin ki yagmurlu günde altinda durabilesin.
Mtuci obge var inûras orore eüiüorams: Fare yuvasina sigmayinca yanina kabak baglar.
Üzûa bigas jur dudi ugun, muöo emti do gemti: Her çubugun iki ucu vardir, öyle ki biri altta biri üstte/ madalyonun iki yüzü vardir.
Mundi var gagvarasa çxomi var iöopen: Kiç islanmadan balik tutulmaz.
wiwi dolonöams do nexi gamigams: Solucan koyup alabalik çikariyor (çok cimri kisiler için söylenir.).
Oxoris mamuli gale daduli: Evde horoz, disarda tavuk.
Ûuûucik ûuûuci eligams: (isirgan otundan isirgan otu çikar.) Armut dibine düser, herseyden kendine benzeri türer.
Ucogore oxoris üaûus olalapaman: Köpeksiz evde kediyi havlattirirlar.
Ar elaxéaperi uskirik vit uskiri oxéinaps: Bir çürük elma yedi elmayi çürütür.
Ar tiz jur kudi va geytven: Bir kafaya iki fes örtülmez.
Ar üazugiten goberi var ixvenen: Bir kazikla çit örülmez.
Ar ntxiri nçxovro cumak uüuirteren: Bir findigi dokuz kardes bölüsür.
Ar toma mutu var, ama vit var niöüviden: Bir saç birsey degil ama on tanesi koparilamaz.
Ar pukurik pukrinora va ikoms: Bir çiçegin açmasi bahari getirmez.
Acaralik dagiüele iwüen, Lazik mzogaüele: Acarali dag tarafina, Laz deniz tarafina bakar.
Çkvas üui var untxora, si kodololap: Baskasina kuyu kazmayacaksin, sonra içine sen düsersin.
Çkvasi bergiten qona var ixaçken: Baskasinin kazmasiyla tarla kazilmaz.
Çkvasi neünas na noüanüa, skani neünasti noüanüepan: Baskasinin kapisini çalarsan, senin kapini da çalarlar.
Çkvasi éxenis na gexeda, ordo gyulu: Baskasinin atina binen, erken iner.
Mturiti kçen ama layöik goyozgums: Kar da beyazdir ama üzerine köpek siçar.
