İron Maiden Tüm Şarki Sözleri(Türkçe Çewiri)
Şarkı Adı : Wasting Love ( Mahveden Aşk )
Albüm : FEAR OF THE DARK
Wasting Love ( Mahveden Aşk )
Belki dürüst bir adam olurum günün birinde
Yaptım Şimdiye kadar elden ne geldiyse
Uzun yollar, uzun günler
Gün doğumundan gün batımına
Gün doğumundan gün batımına
Düşlemeye devam et erkek kardeş
Hala yapabiliyorken
Düşlemeye devam et kız kardeş
Umarım bulursun birini
Tüm yaşamımız örtülüyor hızla zamanın kumları tarafından
Geçir günlerini boşlukla dopdolu
Geçir yıllarını yalnızlıkla dopdolu
Mahveden aşk, umutsuz bir okşayışta,
Gecelerin yuvarlanan gölgeleri
Düşlemeye devam erkek kardeş
Hala yapabiliyorken
Düşlemeye devam et kız kardeş
Umarım bulursun birini
Tüm yaşamımız örtülüyor hızla zamanın kumları tarafından
Kumlar akıyor ve çizgiler ellerinde
Açlığı görüyorum gözlerinde ve geceyi yırtan umutsuz çığlığı
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Judgement Of Heaven (Cennetin Yargısı )
Albüm : THE X FACTOR
Judgement Of Heaven (Cennetin Yargısı )
Yalnız bir yardım cığlığı herhangi birine uzanmak
yardim için
Tanrıya sessiz bir yakarış yolunda yardım etsin diye sana
Öyle uzun süredir depresyondayim ki
Ne zaman mutlu oldugumu hatırlamak zor
İntihar etmek istedim belki onlarca kez kez ya da daha fazla
Ama kolay yol bu, bencilce yol
Zor olan yaşamını sürdürmek
Aranıp duruyorsun karanlıkta
Samanları tutuyorsun bir yol bulmak için
Tarot kartlarını alıyorsun
Ve rüzgara fırlatıyorsun onları
İnançlarını sorguluyorsun, en gizli düşüncelerini
tüm varlıgını
Ve eger bir tanrı varsa yanıt ver vereceksen
Ve kaderimi anlat bana, ait oldugum yeri anlat
Anlat bana hiç huzur içinde dinlenebilecek miyim?
Yaşamını yeniden yaşayabilseydin
Herhangi birşeyi degiştirir miydin?
Yoksa aynı mı bırakırdın herşeyi?
Eger yeni bir şansın olsaydı
Herhangi bir şeyi degiştirir miydin?
Dönüpte geçmişe baktıgında
Yaptıgın şeylerle gurur duydugunu
Söyleyebiliyor musun?
Dogru oldugunu düşündügün şeyin
Yanlış olduguna inandıgın zamanlar oluyor mu?
Tüm yaşamım boyunca inandım
Cennetin yargısı bekliyor beni
Tüm yaşamım boyunca inandım
Cennetin yargısı bekliyor beni
Tüm yaşamım boyunca inandım
Cennetin yargısı bekliyor beni, bekliyor beni
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Hallowed Be Thy Name
Albüm : THE NUBMER OF THE BEAST
Hallowed Be Thy Name
I'm waiting in my cold cell when the bell begins to chime
bekliyorum soğuk hücremde çan çalmaya başlarken
Reflecting on my past life and it doesn't have much time
geçmişim hakkında derin düşünerek ve yok fazla zamanım
Cos at 5 o'clock they take me to the Gallows Pole
çünkü saat 5'te darağacına götürecekler beni
The sands of time for me are running low
zamanın kumları benim için azalıyor şimdi
When the priest comes to read me the last rites
okumaya geldiğinde papaz son ayini
I take a look through the bars at the last sights
parmaklıkların ardından bakıyorum, son manzaraları
Of a world that has gone very wrong for me
benim için çok ters giden bir yaşamın
Can it be there's some sort of error
böyle bir hata varolabilir mi
Hard to stop the surmounting terror
zordur durdurmak bu yokedici terörü
Is it really the end not some crazy dream
çılgın bir rüya değil gerçek bir son mu bu
Somebody please tell me that I'm dreaming
lütfen rüya gördüğümü söylesin birisi
It's not so easy to stop from screaming
çok kolay değil durdurmak çığlığı
But words escape me when I try to speak
ama konuşmayı denediğimde kaçıyor kelimeler benden
Tears they flow but why am I crying
bu dökülenler gözyaşı ama neden ağlıyorum
After all I am not afraid of dying
hepsinin sonunda korkmuyorum ölmekten
Don't believe that there is never an end
inanma asla bir son olmadığına
As the guards march me out to the courtyard
gardiyanlar götürürken beni bahçeye
Someone calls from a cell "God be with you"
birisi hücreden sesleniyor "Tanrı olsun seninle"
If there's a God then why has he let me die?
eğer varsa bir tanrı neden ölmeme izin verdi?
As I walk all my life drifts before me
yürürken tüm hayatım ardımda sürükleniyor
And though the end is near I'm not sorry
üzülmüyorum son yanıbaşımda olmasına rağmen
Catch my soul cos it's willing to fly away
yakala ruhumu çünkü o uçup gitmeye hevesli
Mark my words please believe my soul lives on
inanın ruhumun yaşayacağına dinleyin sözlerimi
Please don't worry now that I have gone
lütfen üzülmeyin gittiğim için şimdi
I've gone beyond to see the truth
görmeye gidiyorum gerçeğin ötesini
When you know that your time is close at hand
sizinde zamanınız yaklaştığında
maybe then you'll begin to understand
belki de o zaman başlayacaksınız anlamaya
Life down there is just a strange illusion
oradaki hayat sadece garip bir yanılsama
Yeah, yeah, yeah, Hallowed be thy name
evet evet evet, senin adın kutsansın
Yeah, yeah, yeah, Hallowed be thy name
evet evet evet, senin adın kutsansın
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : 2 A.M.
Albüm : THE X FACTOR
2 A.M.
I get in from work at 2 a.m.
İşten saat 2'de çıkarım
and sit down with a beer
Ve bir birayla otururum
Turn on late night TV.
Gece TV'sini açar,
and then wonder why I'm here
neden burada olduğumu düşünürüm
It's meaningless and trivial
Anlamsız ve önemsiz
and it washes over me
sadece beni de alıp götürür
And once again I wonder
ve tekrar merak ederim
is this all there is for me
Benim için olanların hepsi bu mu?
NAKARAT
Here I am again
Yine buradayım
Look at me again
Bana bak yine
Here I am again
Yine buradayım
On my own
Kendi başıma
Trying hard to see
Görmek için çabalıyorum
What there is for me
Benim için burada olanları
Here I am again
Buradayım yine
On my own
Kendi başıma
Life seems so pathetic
Hayat beş para etmez görünüyor
I wish I could leave it all behind
Keşke hepsini geride bırakabilseydm
This canvas chair, this bed,
Bu sandalye, bu yatak,
these walls that fall in on my mind
aklıma düşen bu duvarlar
Hold on for something better
Daha iyisi için bekle
that just drags you through the dirt
seni pisliğe sürükleyecek için
Do you just let go or carry on
and try to take the hurt
Bırakıyor musun yoksa devam edip
acıya dayanmaya mı çalışıyorsun
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Can i play with Madness
Albüm : SEVENTH SON OF A SEVENT SON
Can I Play With Madness ( Çılgınlıkla Oynayabilirmiyim )
Mucize hissi ver bana
Özgürmüyüm beni şaşırtacak
Mucize hissi ver bana
Bilmmek için ben benmiyim diye
Güç ver bana başımı dik tutacak
Dön tükür suratlarına
Anahtara ihtiyacım yok bu kapıyı açacak
Yıkacağım duvarları
Çıkacağım bu iğrenç yerden
Çılgınlıkla oynayabilirmiyim
Peygamber dikti gözlerini baktı kristal küresine
Çılgınlıkla oynayabilirmiyim
Hayal yok hiç orada
Çılgınlıkla oyanayabilirmiyim
Peygamber baktı bana ve güldü
Çılgınlıkla oynayabilirmiyim
Çok körsün dedi göremeyecek kadar kör
Haykırdım yaşlı adama
Dedim yalan söyleme
Söyleme bilmediğini
Diyorum ödeyeceksin kötülüğünün bedelini
Bu dünyada yada diğerinde
Ve sonra sabitledi beni dondurucu bir bakışla
Ve köpürdü cehennem ateşi gözlerinde
Dedi bilmek istermisin gerçeği evlat
Söyleyeyim sana gerçeği
Yanacak ruhun ateş gölünde
Çılgınlıkla oynayabilirmiyim
Peygamber dikti gözlerini baktı kristal küresine
Çılgınlıkla oynayabilirmiyim
Hayal yok hiç orada
Çılgınlıkla oynayabilirmiyim
Peygamber baktı bana ve güldü
Çılgınlıkla oynayabilirmiyim
Çok körsün dedi göremeyecek kadar kör
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : The Evil That Men Do ( İnsanların Yaptığı Kötülük )
Albüm : Seventh Son Of A Seventh Son
The Evil That Men Do ( İnsanların Yaptığı Kötülük )
Aşk bir ustura yürüdüm gümüş bıçak sırtındaki yolda
Uyudum toz toprak içinde kızıyla
Kıpkırmızıydı gözleri masumiyetin katliamıyla
Fakat dua edeceğim onun için
Haykıracağım adını
Kanardım onun için
Görebilseydim eğer onu
Yaşarken bıçak sırtında
Kuraken dengeyi kenarda
İnsanların yaptığı kötülük devam eder gider
Ateş çemberi, Sona ördü görünüşe göre zevk vaftizim
Katledildi yedinci kuzu
Açılıyor yaşam kitabı önümde
Fakat dua edeceğim senin için
Dönebilirim bir gün geri
Gözyaşı dökme benim için
Öğrendiğim yerdir öte
Yaşarken bıçak sırtında
Kurarken dengeyi kenarda
İnsanların yaptığı kötülük devam eder gider...
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Fear Of The Dark ( Karanlık Korkusu )
Albüm : FEAR OF THE DARK
Fear Of The Dark ( Karanlık Korkusu )
Ben yanlız yürüyen bir adamım
Ve gece karanlık bir yolda yürürken
Ya da parkta gezinirken
Değişmeye başladığında ışık
Tuhaf hissederim bazen kendimi
Biraz tedirgin, karanlık olduğunda
Karanlık korkusu, Karanlık korkusu
Bir şeyin hep yakın olduğuna dair değişmez bir korkum var
Karanlık korkusu, Karanlık korkusu
Birinin hep orada olduğuna dair bir fobim var
Sürdünmü hiç parmaklarını duvardan aşağı
Ve hissettin mi boynunun ürperdiğini
Ararken ışığı
Bazen odanın köşesine göz atmaktan korktuğunda
Birşeyin seni izlediğini hissettin
Yalnız kaldın mı hiç gece
Arkanda ayak sesleri duyduğunu düşündün mü
Ve döndüğünde kimse yoktu
Ve hızlandırıken adımlarını
Tekrar bakmakta zorlandın mı
Çünkü orada birinin olduğundan eminsin
Cadıları ve hikayeleri tartıştıktan bir gece önce
Korku filmleri izliyorsun
Bilinmeyen sorunlar aklında
Oyunlar oynuyor aklın
Sen hissedersin ve gözler aniden sabitleşir
Arkanda dans eden gölgelerin üzerinde
Yürürken karanlık bir yolda
Ben yanlız yürüyen bir adamım
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Remember Tomorrow (Yarını Hatırla)
Albüm : IRON MAIDEN
Remember Tomorrow (Yarını Hatırla)
Salıver renkleri gözlerimden önce
Dünün acıları, yarının beyaz yalanları
Ara ufku , Yükseltir bulutlar beni
Döneceğim ateşin dışından
Hatıra için gözyaşları, ve sevinç için gözyaşları
Birisi için ve bu yalnız çocuk için gözyaşları
Orada deliliğin içinde, tüm gören gözler
Gökyüzünü aydınlatmak için
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : When Two Worlds Collide (İki Dünya Çarpıştığında)
Albüm : Virtual XI
When Two Worlds Collide (İki Dünya Çarpıştığında)
Teleskobum yıldızlara bakıyor bu gece
Küçük bir ışık noktası
İki katı görünüyor bu gece
Hesaplamalar çok iyi
Durmadan büyüyor olabilir mi bu?
İnanamıyorum şimdi gerçek olduğuna
Ve Bilmiyorum ne yapılacağını
Yüzüncü defa
Kontrol ediyorum çekimleri
Şimdi büyümeye başlıyor korku
Bilgisayarım bile gösteriyor
Yanlışlık yok hesaplarda
Olan oldu şimdi, Başka görünen bir şey yok
Çarpışma yönü, İnanmalısın bu doğru
Şimdi Yapabileceğimiz bir şey kalmadı
İki dünya çarpıştığında
Kalanların öfkesi ve acısı
İki dünya çarpıştığında
Kim kalacak hayatta
Saklanacak yer olmayacak
İki dünya çarpıştığında
Kalanların öfkesi ve acısı
İki dünya çarpıştığında
İki dünya çarpıştığında
Kim kurtulacak
Saklanacak yer olmayacak
İki dünya çarpıştığında
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : The Nomad (Göçebe)
Albüm : Brave New World
Tıpkı çöl kumlarındaki atlı bir serap gibi
Tıpkı çöl rüzgarlarıyla uçuşan bir hayal gibi
Bilirsin Eski çöl topraklarının sırrını
Avuçlarındaki gizemi tutansın sen
Göçebe, Eski doğunun atlısı
Göçebe, İnsanların en az tanıdığı
Göçebe, Bilmez kimse nereden geldiğini
Göçebe, Söylemez kimse nereye gittiğini
Kılığının gizli maskesi
Senden korkan insanlar, küçümseyenlerdir seni
Emin değil kimse, Geleceğinin ne getireceğinden
Bir efsanesin sen hikayesi anlatılacak
Cesaret dahi edemez kimse bakmaya yoluna
Şanın gider senden önce söylenmeden
Bir ruh gibi istediği zaman gözden kaybolan
Çok kişi iddia eder
Fakat görmedi kimse öldürdüğünü
Göçebe, Eski doğunun atlısı
Göçebe, İnsanların en az tanıdığı
Göçebe, Bilmez kimse nereden geldiğinin
Göçebe, Söylemez kimse nereye gittiğini
Göçebe, Öylesine gizemli bir atlısın ki
Göçebe, Ruhsun sen içimizdeki insanları korkutan
Göçebe, Çöl kumlarının atlısısın sen
Kimse anlamadı dehanı
Seni ufukta görenler Güneşten kaçanlar
Şanından korkanlar, Saklanır ya da kaçar
Gönderirsin kendinden önce bir gizem
Silüetin bir heykel gibi taşa kazınmış
Göçebe, Öylesine gizemli bir atlısın ki
Göçebe, Ruhsun sen içimizdeki insanları korkutan
Göçebe, Çöl kumlarının atlısısın sen
Kimse anlamadı dehanı
Bir efsane konuştuğun eski bir dil
Konuşmadı kimse seninle ve yaşamadı hikayeyi anlatacak
Bazıları söyler yüz kişi öldürdüğünü
Bazıları ise ölüp tekrar canlandığını
Göçebe, Öylesine gizemli bir atlısın ki
Göçebe, Ruhsun sen içimizdeki insanları korkutan
Göçebe, Çöl kumlarının atlısısın sen
Kimse anlamadı dehanı
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Aces High (Ustalar Uçuşta)
Albüm : Powerslave
Aces High (Ustalar Uçuşta)
İşte hava baskınını ikaz eden siren çalıyor,
Ardından ateş eden silahların sesi.
Dalaşmak için havalanmamız gerek,
Gelen saldırıya karşı koymak için.
Kokpite atla ve motorları çalıştır,
Tekerlek kütüklerini kaldır, harcayacak zaman yok.!
Pistten ilerlerken hız kazanıyoruz,
Çok geç olmadan havalanmamız gerek.!
Koşuyorum, dalaşıyorum, uçuyorum;
Yuvarlanıyorum, dönüyorum, dalıyorum; tekrar giriyorum.!
Koş, uçmak için yaşa, yaşamak için uç, yap yada öl.!
Koş, uçmak için yaşa, yaşamak için uç, ustalar uçuşta.!
Bombardıman uçaklarının akınında ateşe atıl,
Ani bir patlama yap ve dön.
Yuvarlan, etrafında dön ve arkalarına geç,
Kör noktalarına geç ve tekrar ateş.!
Bandit'ler saat 8 yönünde arkamızda,
10 tane ME-109 gün ışından çıkıyor,
Yükseliyor ve karşılamak için makinelilerimi hazırlıyorum,
Doğruca onlara doğru tetiğe basıyorum.
Koşuyorum, dalaşıyorum, uçuyorum;
Yuvarlanıyorum, dönüyorum, dalıyorum; tekrar giriyorum.!
Koş, uçmak için yaşa, yaşamak için uç, yap yada öl.!
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Afraid To Shoot Strangers(Yabancıları Vurmaktan Kork)
Albüm : Fear Of the Dark
Afraid To Shoot Strangers (Yabancıları Vurmaktan Kork)
Gece uyanık yatarken alnımdan terleri siliyorum,
Fakat bu korku değil, çünkü şimdi gitmeyi tercih ediyorum
Beni bekleyen dehşeti hayal etmeye çalışıyorum,
Bir defin yeri çöldeki tepe.!
Zamanı geldiğinde suçta kardeş miyiz?
Zamanı geldiğinde ölmeye hazır olacağız.!
Tanrım gitmemize izin ver ve yapılması gerekeni yapmamıza.
Senin krallığın gelecek, bu olacak...dünyada.!
Kendimize haklı nedenler çıkarmaya çalışıyoruz,
Yaşamalı ve yaşatmalı, unutmalı ve affetmeliyiz.!
Fakat bu yolda ilerlemelerine nasıl izin verebiliriz.?
Terör namussuzluğunun hükümdarlığı sona ermeli.!
Ve biliyoruz, derinlerde; başka yolu yok,
Güven yok, mantıklı düşünmek yok, söyleyecek başka söz yok.!
Yabancıları Vurmaktan Kork.!
Yabancıları Vurmaktan Kork.!
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Be Quick Or Be Dead (Hızlı Ol Yada Ölü)
Albüm : Fear Of the Dark
Be Quick Or Be Dead (Hızlı Ol Yada Ölü)
Günahkârlarla çevrilmiş ve yaldızlar damlıyor.!
Balçık ve pislikten sana para kazanıyorlar.
Fildişi kulelerde göbeğinle dalga geçiyorlar,
Yaşamlarımızı senin dalaverelerine ve gücüne yatırıyorlar.!
Onları izlemelisin; hızlı ol yada ölü.!
Cennette yılan gözleri; kafandaki hırsızlar.!
Onları izlemelisin; hızlı ol yada ölü.!
Cennette yılan gözleri; kafandaki hırsızlar.!
Hızlı ol yada ölü.!
Hızlı ol yada ölü.!
Bak; hayatlarımızı ne kontrol ediyor.!
Bak; ipleri kim tutuyor.!
Bak; hayatlarımızı ne kontrol ediyor.!
Bak; ipleri kim tutuyor.!
Bahse girerim yüz üstü düşmeyeceksin,
Göbeğin seni dengede tutacak.!
Yılan kulağının içini tırmalıyor,
Ne duymak istiyorsan ona oy vermeni söylüyor,
İyi olduğun sürece neyin kötü olduğunun bir önemi yok,
O zaman kendini aptal yap ve kör gibi davran.!
Onları izlemelisin; hızlı ol yada ölü.!
Cennette yılan gözleri; kafandaki hırsızlar.!
Onları izlemelisin; hızlı ol yada ölü.!
Cennette yılan gözleri; kafandaki hırsızlar.!
Hızlı ol yada ölü.!
Hızlı ol yada ölü.!
Onları izlemelisin; hızlı ol yada ölü.!
Cennette yılan gözleri; kafandaki hırsızlar.!
Onları izlemelisin; hızlı ol yada ölü.!
Cennette yılan gözleri; kafandaki hırsızlar.!
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Children Of The Damned (Lanetlinin Çocukları)
Albüm : Number Of The Beast
Children Of The Damned (Lanetlinin Çocukları)
Küçük bir çocuk gibi yürüyor,
Fakat gözlerine bak; seni yakan.!
Altın bakışlarında kara delikler;
Tanrı biliyor, eve gitmek istiyor.!
Lanetlinin çocukları.!
Ölü bir adam gibi yürüyor,
Yaşasaydı hepimizi çarmıha gererdi.!
Şimdi son adımını atıyor,
Unutulmayı düşünüyor, bu da bizi işaret ediyor.!
Lanetlinin çocukları.!
Şimdi ellerini yakıyor, gülmeye başlıyor,
Alev etlerini kavururken gülücükler.!
Acı içinde çığlıklarla yüzünü eritiyor,
Gözlerindeki deriyi soyuyor.!
Plana göre ölüşünü izle.!
Yerdeki küllerden ne öğrendik.
Siz lanetlinin çocuklarısınız.!
Sırtınız duvara karşı,
Işığa dönün.!
Geceleri yanıyorsununz.!
Siz lanetlinin çocuklarısınız.!
Yanan mumları izler gibi,
Işıkta yanıyorsunuz.!
Bu gece yine yanacaksınız,
Siz lanetlinin çocuklarısınız.!
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : From Here To Eternity (Buradan Sonsuza Kadar)
Albüm : Fear Of the Dark
From Here To Eternity (Buradan Sonsuza Kadar)
Onun kaygan makinesine aşık olmuş.!
Yaslandı ve başını sildi, temiz başlangıç.!
Daha önce hiç böyle bir canavar görmemişti,
Fakat şimdi orda daha, daha, daha fazla istiyor.!
Fakat yolda yürürken,
Kalbini patlatan bir ses duydu,
Ona "arkaya atla" diye fısıldadı,
"Seni buradan sonsuza kadar bir gezintiye çıkaracağım.!"
Cehennem kötü bir yer değil,
Cehennem buradan sonsuza kadar.!
Cehennem kötü bir yer değil,
Cehennem buradan sonsuza kadar.!
O çılgın rüyalarından birini görüyor olmalıydı,
Hiç böyle bir parçanın üstünde oturmamıştı.
Ona bulutlardaymış hissini verdi,
Motorun iç çektiğini duymuştu sanki.!
Fakat sona eren her rüya gibi
Şeytanın dönemecinde yuvarlandılar.
Canavar ve Charlotte, onlar bir türün ikisiydi.!
Her zaman buradan sonsuza kadar çizgiyi izleyebilirlerdi.!
Cehennem kötü bir yer değil,
Cehennem buradan sonsuza kadar.!
Cehennem kötü bir yer değil,
Cehennem buradan sonsuza kadar.!
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Ghost Of The Navigator (Dümencinin Hayaleti)
Albüm : Brave New World
Ghost Of The Navigator (Dümencinin Hayaleti)
Birçok yere seyahat ettim, şimdi ise son yolculuğumu yapıyorum.
Yayın üstünde duruyorum, gittiğim yer batı.!
Gecenin içinden ilerliyorum, kalbim hala planlıyor ve dua ediyor.
Pusula sallandıkça, geleceğim emin; doğru yoldan asla sapmayacağım.!
Güneşi saklayan zaman bulutlarının gizemleri;
Fakat biliyorum, fakat biliyorum, fakat biliyorum.!
Dümencilerin hayaletlerini gördüm ama yok oldular.!
Onlar gün batımına doğru gittikçe değeri sayacaklar.
İskeletleri denizden çıkışı suçlarken;
Taşların sirenleri, beni işaret ediyorlar.!
Dalgaların uzaklara taşıdığı Kalbimi al ve özgür bırak;
Kaçacak biryer kalmadı dümencinin oğlu;
Tüm günlerim boyunca gökkuşaklarını kovaladın.!
Gittiğim yeri bilmiyorum, sadece olduğum yeri biliyorum;
Hayaller gelip gidiyor, ki öyle olacak;
Hissetmedikçe hiçbir şey gerçek değil.!
Çatırdayan kayaların arasından gidiyorum, Sirenler adımı söylüyor.!
Ellerimi miğferime atıyorum, kan damlıyor.!
Şimdi gün doğumu yaklaşırken başarısız olmayacağım, karanlık geride kaldı.!
Sonsuzluk için devam ediyorum, başkya yol yok.!
Güneşi saklayan zaman bulutlarının gizemleri;
Fakat biliyorum, fakat biliyorum.!
Dümencilerin hayaletlerini gördüm ama yok oldular.!
Onlar gün batımına doğru gittikçe değeri sayacaklar.
İskeletleri denizden çıkışı suçlarken;
Taşların sirenleri, beni işaret ediyorlar.!
Dalgaların uzaklara taşıdığı Kalbimi al ve özgür bırak;
Kaçacak biryer kalmadı dümencinin oğlu;
Tüm günlerim boyunca gökkuşaklarını kovaladın.!
Gittiğim yeri bilmiyorum, sadece olduğum yeri biliyorum;
Hayaller gelip gidiyor, ki öyle olacak;
Hissetmedikçe hiçbir şey gerçek değil.!
Dümencilerin hayaletlerini gördüm ama yok oldular.!
Onlar gün batımına doğru gittikçe değeri sayacaklar.
İskeletleri denizden çıkışı suçlarken;
Taşların sirenleri, beni işaret ediyorlar.!
Dalgaların uzaklara taşıdığı Kalbimi al ve özgür bırak;
Kaçacak biryer kalmadı dümencinin oğlu;
Tüm günlerim boyunca gökkuşaklarını kovaladın.!
Gittiğim yeri bilmiyorum, sadece olduğum yeri biliyorum;
Hayaller gelip gidiyor, ki öyle olacak;
Hissetmedikçe hiçbir şey gerçek değil.!
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Man On The Edge (Uçtaki Adam)
Albüm : X Factor
Man On The Edge (Uçtaki Adam)
Karayolu tıkanmış ve millerce sıra oluşmuş.!
Araba tam bir fırın ve çılgın bir sıcak.!
Hiçbirşey olması gerektiği gibi değil.!
Hakettiğimiz şeyi sana gösteremiyoruz.
Bir evrak çantası, bir öğle yemeği ve uçtaki bir adam.!
Her bir adım aklını kaybetmesine daha da yaklaştırıyor.
Cennetten aşağı bakan biri var mı.
Çünkü hiçbirşey adil değil, bir bakın etrafınıza.
Düşüyorum.!
Düşüyorum.!
Düşüyorum.!
Böyle bekleyip yatmaktan bıkıp usandı.!
Gökte meleklerin öpmesi için bir delik var.
Damgalı bir cüzzamlı, çünkü sen uymuyorsun
Özgürlerin ülkesine; kendi nüktelerinle yaşayabilesin.!
Bir kez ulus savunması için misiller yaptı,
Şimdi ise bir doğum günü hediyesi bile veremiyor.!
Şehri boyunca uyanık terketti,
Bir an gelecek gözüne ilişti, yamyam devleti.!
Düşüyorum.!
Düşüyorum.!
Düşüyorum.!
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Wildest Dreams (En Vahşi Rüyalar)
Albüm : Dance of Death
Wildest Dremas (En Vahşi Rüyalar)
Bazı değişiklikler yapacağım hayatımda
Defedeceğim geçmişimdeki şeytanları
Alacağım arabayı, Çıkacağım açık yola
Hazır hissediyorum kendimi gitmeye
Ve Tamamen herhangi bir şey olabileceğimi hissediyorum
Fakat hiç olmak istemediğim
Kendimi olmak istediğim yerde buluyorum
Gerçekleştireceğim en vahşi rüyalarımı
Yolumdayım
Dşarıda kendi yolumda yine
Yolumdayım
Dışarıda yolda yine
Hatırladığımda geçmişte nasıldı diye
Ve yapışıp kalmıştım sefaletin içinde
Gözden kaybolmuş buldum kendimi içimin derinliklerinde
Bulamadım bir yol cehennemden kaçacak
Düşmüş hissettiğimde kendimi
Hiç aynı olacağımı düşünmemiştim kendimi yine
Hatırlarım sadece Ben neyim diye
Ve hayal ederim ne olacağım diye
Yolumdayım
Dışarıda kendi yolumda yine
Yolumdayım
Dışarıda yolda yine
Kaçacağım
Dışarıdayım Kendi başıma
Dışarıdayım kendi başıma
Kaçacağım
Kaçıyorum
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Tailgunner
Albüm : No Prayer For The Dying
Tailgunner
Çevir yolunu 50 yıl öncesine
Dresden'in ateşine, kan ve gözyaşına
Yukarıdaki karanlıktaki zalim ışıldak
İnsanlar ölecek ve İnmsanlar savaşacak, Evet
Kim kimi öldürdü ve İlk kim ateş etti
Damla damla akan ölüm
Kana susamışlığı tahrik edecek
Açık radar yok, Kemik ve Beden
Bombacı çocuklar gidiyorlar eve
Tırman gökyüzüne Şaşırma hiç niye diye Tailgunner
Tailgunnersın sen
Mıhla, Gebert o çocuğu
Alacağım silahımla bağırsaklarını dışarı
Savaş kokusu var havada
Köln ve Frankfurt mu? Var biraz daha
Tail ve Charlie kaynayan gökyüzünde
Enola Gay son denemem
Şimdi Gitti o Tailgunner
Başka bombacı yok ( Sadece büyük bir bomba)
Tırman gökyüzüne, Şaşırma hiç niye diye Tailgunner
Tailgunnersın sen
--------------------------------------------------------------------------------------
Şarkı Adı : Dance of Death (Ölüm Dansı)
Albüm : Dance Of Death
Kemiklerinizi donduracak bir hikaye anlatayım size
Gördüğüm bir şey hakkında
Bir akşam dolanırken bahçede
Bir içkim vardı fazlası değil
Dolanıyordum ayışığının tadını çıkararak
Yıldızlara bakarak
Farkında değildim çok yakınımdaki bir varlığın
Her hareketimi izleyen
Korkmuştum, Çöktüm dizlerimin üzerine
Bir şey saldırırken üzerime
Götürdü beni iğrenç bir yere
Davet ettiler beni kendilerine katılmaya, Ölülerin dansına
Ateş çemberinin ortasına takip ettim
Götürdüler beni ortaya
Zaman durmuştu sanki, Uyuşmuştum korkudan
Fakat gitmek istiyordum hala
Ateşin alevi yakmadı canımı yürürken kömürlerin üzerine
Kendimden geçmiş hissettim, Ruhum alındı benden
Birinin şansı olsaydı keşke
Başıma gelenlere tanık olacak
Dansettim hoplayıp zıpladım şarkı söyledim onlarla
Ölüm vardı hepsinin gözlerinde
Cansız bedenler
Ölü değildi hepsi
Cehennemden çıkmışlardı
Dansederken ölülerle
Özgür ruhum kahkahalar atıp inliyordu
Ölmeyen bedenim ölüm çemberi dansını yapıyordu
Bizi birleştirecek vakit gelene kadar
Geri döndü ruhum aşağıya bana
Bilmiyordum ölümüyüm yoksa diri mi
Katılırken diğerleri bana
Sonra bir çatışma başladı şansa
Çektiler dikkatlerini üzerimden
Bakışlarını çektikleri an kaçtığım andı
Koştum deli gibi rüzgardan daha hızlı
Cesaret edemediğim şey arkama bakmaktı
Baktım dümdüz önüme
Vaktinin geldiğini bildiğinde
Bilirsin hazırlatılacaksın onun için
Söyle son elvedalarını herkese
Dua et ve iç bunun için
Uzandığında uykunda, Uzandığında yatağında
Ve uyandığında rüyalarından dans gitmek için ölülerle
Uzandığında uykunda, Uzandığında yatağında
Ve uyandığında rüyalarından dans gitmek için ölülerle
Uzandığında uykunda, Uzandığında yatağında
Ve uyandığında rüyalarından dans gitmek için ölülerle
Sanırım o güne kadar bilmeyeceğim asla
Neden izin verdiler bana
Fatak gilmeyeceğim dansa asla
Dansedene kadar ölülerle
:hhman:
