yoldas
New member
GRUP NIDAL - ASFUR
Yok olmamak için bir çığlık
Türkiyeli Arap Alevirin grubu
Hatay Çağdaş Sanat Atölyesi bünyesinde 1994 yılında, bir bağlama ve iki solistle kurulan Grup Nidal, 12 yıl aradan sonra 'Asfur' isimli ilk albümünü çıkardı. Asfur, Gal Ayn Bünayyti, Deraviyya, İja Şıhhad, Meryem Meryemti, Bin el Şerabiyya, Nidal, Skebaya, Yahveydal ve Gazali ezgilerinin yer aldığı ilk kasetlerini çıkaran ve Neriman Bolat, Belgin Ayrancı, Tarık Can, Özcan Kul ile Umut Gökçe'den oluşan Grup Nidal, çıkardıkları kasetin asimilasyona karşı bir duruşu ifade ettiğini söylüyor. Kaset ve grup hakkında bilgi veren grup üyesi Belgin Ayrancı, 'Bundan 12 yıl önce Marcel'in 'Ya Mğalımti' parçasıyla başladık. Zaman ilerledikçe grup ruhu gelişti. Arap müziğine uygun vurmalılarla türkülere hayat verdik. Biz bu topraklarda müzik yapıyoruz. Anadolu da etnik anlamda birçok rengi içinde barındırıyor. Bu nedenle var olan renklere kendi kültürümüzü ve sesimizi katmak istedik. Arapça rüya görüyoruz, Arapça konuşuyoruz. Bu olayın bizim için anlamı büyük. Ülkemizde ciddi bir asimilasyon yaşanıyor, buna karşı bir duruş yaratmak istedik' dedi.
Grup Nidal nedir?
Kasette yer alan hemen hemen tüm ezgilerin tarihi bir öyküsünün bulunduğunu ifade eden Ayrancı, Gurup Nidal'ı şu sözlerle tanımlıyor: 'Anadolu'da yaşayan, farklı bir renkten Türkiye toplumuna ses vermek isteyen ve Cemil Hayek'lerin, Şıh Yusuf Hakiym'in soluğu, Mehmet Latifeci'nin tebessümü, Cebel El Akra'nın çığlığı, düşmanlığı bilmeyen, sevda şarkılarıyla yoğrulmuş, ana dilleriyle şarkılar söylemeyi, hayaller kurmayı, rüyalar görmeyi, bebeklerine ninnileri kendi dilleriyle, masalları kendi mimikleriyle, oyunları kendi doğrularıyla yaşamak isteyen bir toplumun utangaç selamı, sürmeli kara gözlerin, üç bin yıllık tarihi istedikleri yazmanın kokusudur Grup Nidal'
'Türkiye'de bir ilk'
'1980'li yıllarda düğünlerde çalınan Meryem Meryem'in yasaklandığı, kendi ülkelerinde sürgün kuşlar gibi giden halkların acılarını ve yiğitliğini bademe benzeten, başta Ortadoğu'da akan kana 'Skebaya' diyen ve bin yıllık ezilmişliğin yeniden ayağa kalkışını anlatan Nidal'ı (Mücadele) bir araya getirmeyi amaçlıyoruz' diyen Ayrancı, ilk defa Arapların sesiyle oluşmuş bir albüm çıkarmanın anlamlı olduğunu söyledi. 12 yıl boyunca birçok yerde konser verdiklerini hatırlatan Ayrancı, bundan sonra da bu tarz çalışmalara ağırlık vereceklerini dile getirdi.
'Büyük coşkuyla karşılandık'
Hatay'da konuşulan bir dil olması nedeniyle kasetlerinin Arap halkı tarafından büyük bir coşkuyla karşılandığını ifade eden Ayrancı, 'İlgi çok iyi. Biz bu topraklarda yaşayan insanların ezgilerini anlattık. Bu topraklarda yaşayan insanlar bu ezgileri uzun zamandır duymamıştı. Bu nedenle hasretle dinlenildiğini düşünüyoruz' diye kaydetti
GRUP NIDAL - ASFUR
1 ASFUR
2 GAL AYN BÜNAYYATİ
3 DERAVİYYA
4 İJA SIHHAD
5 MERYEM (MERYAMTİ)
6 BİNT EL ŞELABİYYA
7 NİDAL
8 SKEBAYA
9 YAHVEYDALİ
10 GAZALİ
[VIDEO]jF0JUothtZI[/VIDEO]
Yok olmamak için bir çığlık
Türkiyeli Arap Alevirin grubu
Hatay Çağdaş Sanat Atölyesi bünyesinde 1994 yılında, bir bağlama ve iki solistle kurulan Grup Nidal, 12 yıl aradan sonra 'Asfur' isimli ilk albümünü çıkardı. Asfur, Gal Ayn Bünayyti, Deraviyya, İja Şıhhad, Meryem Meryemti, Bin el Şerabiyya, Nidal, Skebaya, Yahveydal ve Gazali ezgilerinin yer aldığı ilk kasetlerini çıkaran ve Neriman Bolat, Belgin Ayrancı, Tarık Can, Özcan Kul ile Umut Gökçe'den oluşan Grup Nidal, çıkardıkları kasetin asimilasyona karşı bir duruşu ifade ettiğini söylüyor. Kaset ve grup hakkında bilgi veren grup üyesi Belgin Ayrancı, 'Bundan 12 yıl önce Marcel'in 'Ya Mğalımti' parçasıyla başladık. Zaman ilerledikçe grup ruhu gelişti. Arap müziğine uygun vurmalılarla türkülere hayat verdik. Biz bu topraklarda müzik yapıyoruz. Anadolu da etnik anlamda birçok rengi içinde barındırıyor. Bu nedenle var olan renklere kendi kültürümüzü ve sesimizi katmak istedik. Arapça rüya görüyoruz, Arapça konuşuyoruz. Bu olayın bizim için anlamı büyük. Ülkemizde ciddi bir asimilasyon yaşanıyor, buna karşı bir duruş yaratmak istedik' dedi.
Grup Nidal nedir?
Kasette yer alan hemen hemen tüm ezgilerin tarihi bir öyküsünün bulunduğunu ifade eden Ayrancı, Gurup Nidal'ı şu sözlerle tanımlıyor: 'Anadolu'da yaşayan, farklı bir renkten Türkiye toplumuna ses vermek isteyen ve Cemil Hayek'lerin, Şıh Yusuf Hakiym'in soluğu, Mehmet Latifeci'nin tebessümü, Cebel El Akra'nın çığlığı, düşmanlığı bilmeyen, sevda şarkılarıyla yoğrulmuş, ana dilleriyle şarkılar söylemeyi, hayaller kurmayı, rüyalar görmeyi, bebeklerine ninnileri kendi dilleriyle, masalları kendi mimikleriyle, oyunları kendi doğrularıyla yaşamak isteyen bir toplumun utangaç selamı, sürmeli kara gözlerin, üç bin yıllık tarihi istedikleri yazmanın kokusudur Grup Nidal'
'Türkiye'de bir ilk'
'1980'li yıllarda düğünlerde çalınan Meryem Meryem'in yasaklandığı, kendi ülkelerinde sürgün kuşlar gibi giden halkların acılarını ve yiğitliğini bademe benzeten, başta Ortadoğu'da akan kana 'Skebaya' diyen ve bin yıllık ezilmişliğin yeniden ayağa kalkışını anlatan Nidal'ı (Mücadele) bir araya getirmeyi amaçlıyoruz' diyen Ayrancı, ilk defa Arapların sesiyle oluşmuş bir albüm çıkarmanın anlamlı olduğunu söyledi. 12 yıl boyunca birçok yerde konser verdiklerini hatırlatan Ayrancı, bundan sonra da bu tarz çalışmalara ağırlık vereceklerini dile getirdi.
'Büyük coşkuyla karşılandık'
Hatay'da konuşulan bir dil olması nedeniyle kasetlerinin Arap halkı tarafından büyük bir coşkuyla karşılandığını ifade eden Ayrancı, 'İlgi çok iyi. Biz bu topraklarda yaşayan insanların ezgilerini anlattık. Bu topraklarda yaşayan insanlar bu ezgileri uzun zamandır duymamıştı. Bu nedenle hasretle dinlenildiğini düşünüyoruz' diye kaydetti
GRUP NIDAL - ASFUR
1 ASFUR
2 GAL AYN BÜNAYYATİ
3 DERAVİYYA
4 İJA SIHHAD
5 MERYEM (MERYAMTİ)
6 BİNT EL ŞELABİYYA
7 NİDAL
8 SKEBAYA
9 YAHVEYDALİ
10 GAZALİ
[VIDEO]jF0JUothtZI[/VIDEO]